Still have a cold, so no long explaining, just the pictures from NY. And one funny story. We wanted to change our Fiji-Dollars, went to a exchange shop and get the answer, they don't exchange dollars. Yeah but why we can't exchange or fiji dollars, cause we thought these are different dollars then USA dollars. NO exchange between dollars. After all I show here the money and .... of cause we can change fiji dollars, but the way I called it sounds like 50 dollars to her.
We don't speak the same english. NZ and USA are so different.
Wir sind immer noch erkältet und deshalb keine große Erklärung, sondern einfach nur die NY Bilder. Nur kurz eine kleine Geschichte. Wir wollten unsere restlichen Fiji Dollars wechseln. Also schnell in die Wechselstube und dann ging es los. "Wir würden gerne unsere Fiji Dollar wechseln in Dollar." "Nein wir wechseln keine Dollar." "Aber wir wollen doch für unsere Fiji Dollar US Dollar." "Nein wir wechseln keine Dollar." "Sind das denn nicht verschiedene Dollar." "Nein, tut mir leid, wir wechseln keine Dollar." Also holen wir das Geld raus, ich dachte wenn sie es sieht ist sie vielleicht eher bereit es zu wechseln. Und siehe da auf einmal stellte sie fest das ich nicht Fifty Dollar sondern Fiji Dollar wechseln möchte. Feejee, so spricht man das hier und mein Fiji, das ist leicht zu verwechseln mit dem indisch-englisch hier.
Unglaublich, wir sprechen wirklich nicht amerikanisches Englisch, starten hier wieder von vorne.
 |
| aus Sicht der Freiheitsstatur - from the liberty stature |
 |
| Funny Faces |
 |
| In front of the central park |
 |
| in front of the MET |
 |
| toy'r'us |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen