Mittwoch, 29. Februar 2012

first Dive – first pictures

First Pool and the first open water diving lesson done. Still alive ;-)
Pictures made with our new camera. Happy so far. With both! Looking forward.

Erste Pool und Offene Wasser Stunde geschafft. Immer noch am Leben ;-)
Bilder sind mit der neuen Kamera gemacht. Glücklich soweit. Mit beidem. Freuen uns auf morgen.
























Dienstag, 28. Februar 2012

SSI Open Water Certification / Tauchschein in Fiji


ENGLISH:

We did it. We signed in for a diving course. Start 11 am this morning. We get a book with the chapters to learn for tomorrow. All in english. 3 chapters we had to read until tomorrow and fullfil a test.
Easy we thought. Now it's midnight and we finally finished chapter 3.
Only had a short lunch break, a swim in the ocean and a call to home. The rest of the day we read read read. Does it worth this? Hopefully we will have a amazing first dive tomorrow!
Read more about the first dive in fiji the next day.


DEUTSCH:

Wir haben uns angemeldet. Heute morgen gegen 11 Uhr. Daraufhin haben wir ein Buch mit den ersten Theoriekapitel mit nach Hause bekommen. Natürlich alles in Englisch. Für heute standen bis morgen früh 3 Kapitel auf der Liste, plus den Test dazu ausfüllen.
Easy dachten wir. Jetzt um 23:58 Uhr sind wir endlich damit durch.
Bis auf eine kleine Lunchpause, ein kurzer Plansch im Wasser und ein Telefonat haben wir komplett durchgearbeitet!!!
Ich frage mich gerade ob das wirklich die richtige Entscheidung war und hoffe auf einen wunderschönen Tauchgang morgen der uns für diesen Tag entlohnt ;-)
Morgen dann mehr zu unserem hoffentlich aufregenden erstem Tauchgang auf den Fijis.


Montag, 27. Februar 2012

Kawa Zeremonie

Just wanted to go to the city to buy some cheap food for the next days. Ended up in a fiji gift shop. Sitting on the floor and drinking Kawa in a traditional ceremony. Of cause we bought a bowl for our new home back in Germany. And we did a hot stone massage as well. Really enjoyed the day in the city and came home with a local bus. Yes we did it :-)


Wir wollten eigentlich nur schnell in die Stadt und für die nächsten Tage was zu Essen kaufen. Am Ende fanden wir uns auf dem Boden sitzend und Kawa trinkend in einem Geschenkeladen wieder. Das ist das traditionelle Getränk und wird immer in einer Zeremonie zubereitet und getrunken. Natürlich haben wir auch gleich noch ein Kawa-Bowl für zu Hause gekauft. Geld geht ja in der Bildung der Kinder des Dorfe, wurde uns zumindest gesagt. Und weil's so schön war haben wir auch gleich noch eine Hot Stone Massage gemacht. Und dann wieder zurück in einem Local Bus. Aufregend und verblüffend einfach. Gut, es gibt auch nur eine Hauptstrasse ;-) Ein spannender und ungeplanter Tag. Immer die besten.

That's the Kawa Bowl - we bring a small back home





Yummi - taste some of this food. Was good in we are still alive 




Big Thank You to all the people we meet in NZ

Especially for the Waiheke friends. Awesome last days in Waiheke, our loved "home town" in NZ. Was some great last days!!! Hope we will see you all again in Germany :-) You are always welcome.








Sonntag, 26. Februar 2012

Die ersten 2 Tage in Fiji - von der Hölle in den Himmel

Ganz so schlimm war es nicht, aber nach dem ersten etwas merkwürdigem Eindruck von den Fijis in Nadi sind wir jetzt an der Koralkküste und genießen unseren Urlaub. Schaut selbst. Ausführliches folgt später.

Am Flughafen in Auckland

Unterwegs zu den Fijis

Fiji aus der Luft

Wahrscheinlich die Coralcoast

Die Boeing 747

Das reichhaltige Frühstück für 2 Personen in Hotel 1

Innenansichten des 1. Hotels


Unsere Zimmer im Gecko Resort für die nächsten 11 Nächte

Das Resort



Auf dem Weg zum Strand



Sonnenuntergang vor unserem Zimmer

Die Abendveranstaltung beim Abendessen - Bula Hula ;-)

Die Feuershow



Mein Abendessen - Fish of the Day, war lecker, trotzt Zähnchen