Montag, 9. April 2012

Gut gelandet - Deutschland hat uns wieder / Back in germany

Entschuldigt bitte die leichte Verspätung, aber wir wussten uns auch erst mal wieder etwas ausruhen.
Wir sind auf jeden Fall gut gelandet, auch wenn wir bei unserem Zwischenstopp unter enormen Druck standen und nur noch haar scharf den Flieger erwischt haben. Hab natürlich etwas nachgeharkt, damit es schneller ging und wir es noch schafften ;-)
Jetzt sind wir da, die ersten Dinge haben wir auch schon erledigt und morgen fängt dann auch unser Alltag wieder an. Krankenkasse anmelden, Steuererklärungen und und und. Also keine Sorge wir machen jetzt nicht frei.

Vor ab schon mal an alle. Seit uns nicht böse wenn wir uns nicht bei jedem einzelnen melden und uns nicht mit jedem treffen. Sobald wir unsere neue Wohnung haben werden wir jeden von euch einladen und dann auch endlich alle wieder sehen, bis dahin müssen wir aber auch erstmal wieder Fuss fassen.

English:

Back in germany. We feeling good, a little tired, but everything is fine. We will soon send a message to all these great people we met during the journey, but first of all we have to organise some stuff in good old germany. So again, thanks for all these great moments and adventures and the great time we had was you. Hope we will see you all again ;-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen